안다성 체리핑크 맘보 노래 가사 듣기

앨범 정보

1961년 발매한 안다성의 노래 '체리핑크 맘보' (원곡: Cerisiers Roses et Pommiers Blancs)

크레딧

작사 : 손로원 (개사)
작곡 : 루이기(Louiguy) / 송운선 (편곡)

노래 소개

가수 안다성 님의 ‘체리핑크 맘보’는 1961년에 발표된 곡으로, 당시 전 세계를 휩쓸었던 맘보 리듬을 한국적인 감성으로 소화해낸 번안 가요의 수작입니다. 원곡은 프랑스의 샹송인 ‘사과나무와 분홍 벚꽃’이며, 이후 미국에서 맘보풍으로 편곡되어 크게 히트한 ‘Cherry Pink and Apple Blossom White’를 모태로 삼고 있습니다. 당시 한국 가요계의 거장 손로원 님이 한국 정서에 맞는 가사를 붙여 안다성 님만의 세련된 스타일로 완성되었습니다.

가사는 능금꽃(사과꽃)이 흐드러지게 피던 시절에 나누었던 풋풋한 첫사랑의 추억과, 이제는 곁에 없는 연인을 향한 그리움을 담고 있습니다. "능금 꽃이 필 적에 귀여운 손목을 잡고"라는 가사는 시각적인 서정성을 부여하며, 경쾌한 맘보 리듬과는 대조적으로 "애달픈 첫사랑에 눈물이 흘러 젖는" 화자의 슬픈 감정을 드라마틱하게 전달합니다. 특히 곡 중간에 등장하는 영어 가사는 당시 대중들에게 이국적이고 현대적인 매력을 선사하며 큰 호응을 얻었습니다.

안다성 님은 명문대 출신의 인텔리 가수로 불리며 차분하고 품격 있는 보컬을 선보였는데, 이 곡에서도 라틴 리듬의 흥겨움을 놓치지 않으면서도 특유의 미성으로 곡의 격조를 높였습니다. 60년대 초반, 서구 음악의 유입과 한국적 서정성이 결합하는 과정을 잘 보여주는 이 곡은 지금까지도 그 시대의 낭만과 향수를 상징하는 명곡으로 기억되고 있습니다.

함께 들으면 좋은 안다성 노래는?

안다성 바닷가에서 노래 가사 듣기 - 노래가사검색듣기

안다성 사랑이 메아리칠때 노래 가사 듣기 - lofangman

 

안다성 체리핑크 맘보 노래 가사

능금 꽃이 필 적에 귀여운 손목을 잡고
첫사랑 속삭이던 그대는 어데 갔나
능금 꽃이 필 적에 귀여운 손목을 잡고
첫사랑 속삭이던 그대는 어데 갔나

그대는 날 버리고 어데로 멀리 갔나
애달픈 첫사랑에 눈물이 흘러 젖는
어여쁜 로사 그대는 어데 갔나
팔에다 휘감던 내 사랑아
Its cherry pink and apple blossom white
When you true love comes your way
그대는 날 버리고 어데로 멀리 갔나

그대는 날 버리고 어데로 멀리 갔나
애달픈 첫사랑에 눈물이 흘러 젖는
어여쁜 로사 그대는 어데 갔나
팔에다 휘감던 내 사랑아
Its cherry pink and apple blossom white
When you true love comes your way
그대는 날 버리고 어데로 멀리 갔나